Когда МАРЕК ОЛЕКСИЦКИЙ (Marek Oleksicki) дебютировал в 2004 году альбомом «Odmieniec: Trzy», его обвинили в копировании стиля МАЙКА МИНЬОЛЫ.
Большой карьеры от него не ждали. В течение следующих двух лет произведения художника без особого уведомления появились в нескольких альбомах и тематических антологиях. В 2008 году он прислал портфолио в издательство «Avatar Press”, которое тут же предложило ему работу над комиксом по сценарию Уоррена Эллиса («Трансметрополитен», «Планетарный»). Проект, к сожалению, развалился. «Однако через некоторое время, -- пишет ОЛЕКСИЦКИЙ, -- издательство предложило мне сценарий мини-сериала по мотивам произведений Джорджа Р. Р. Мартина. Разумеется, я ответил согласием, нарисовал несколько панелей, и издатель снова связался со мной, предложив другой сценарий Эллиса в качестве приоритета». Это был текст для графического романа «Frankenstein’s Womb”, который в конце июля этого года был опубликован аж в трех вариантах издания.
В настоящее время рисовальщик продолжает работать над комиксом по Джорджу Р.Р. Мартину, который представляет собой адаптацию рассказа «Skin Trade/Торговля шкурами».
(Увы нам, по какой-то причине художник не завершил работу над этим проектом, хотя она успешно развивалась, и его сменил другой рисовальщик. Но в принципе на карьере ОЛЕКСИЦКОГО это не слишком отразилось, доказательством чего служат, хотя бы, вот такие его работы.
И, разумеется, он прямо-таки просится в герои очерка. Как, впрочем, и тот художник, о котором идет речь ниже. W.)
Значительного успеха добились создатели космической саги «Биокосмосис» (“Biokosmosis”): сценарист Эдвин Волиньский (Edwin Wolinski) и художник НИКОДЕМ ЦАБАЛА (Nikodem Cabała), который часто иллюстрирует рассказы в журнале «Nowa Fantastyka». В мартовском выпуске журнала «Heavy Metal», выходящем раз в два месяца, опубликована первая часть серии под названием “Enone”. Это первый комикс, от начала до конца изготовленный в Польше и переизданный на американском рынке.
«Мы всегда хотели представить сериал американским читателям», -- говорит Волиньский. Мейнстримный рынок был для этого творческого дуэта с самого начала главной целью. Панели “Enone” вместе с переводом текста упаковывались ими в конверты и отправлялись различным издателям. Отозвался “Heavy Metal” в лице Кевина Истмана (создатель «Черепашек-ниндзя»), который назвал этот материал cool stuff и предложил условия публикации. Читатели сами увидят, будет ли “Biocosmosis” выпущен в виде альбома и продолжится ли его публикация на страницах журнала.
(Ну да, ну да – «Биокосмосис».
Но чес-слово у ЦАБАЛЫ есть еще очень много того, чем он может с полным правом похвастать. W.
Приведенные выше примеры — это верхушка айсберга и доказательство того, что стоит попытать счастья за границей. У нас в Польше много талантливых творцов, которые не могут расправить крылья на внутренней арене, но могут добиться успеха на зарубежных рынках. Не обязательно переезжать в Нью-Йорк или Париж, не обязательно быть натурализованным иммигрантом. Все, что вам нужно, это терпение, настойчивость и немного удачи, ведь отказать в таланте полякам нельзя.
Пришла пора Телесфора — можно было бы сказать о четвертом томе серии "Биокосмос", в котором неожиданно обнаружилось небольшое снижение качества. В “Evilive” качество все еще хорошее, но этот том несколько уступает по объему трем предыдущим. Слабость проявляется в повествовании и диалогах.
Первые части саги были посвящены политическим и военным аспектам предстоящей войны за единство Энтирума. Таким образом, более медленный темп действия был случайным результатом сюжетных решений, а сага в целом тщательно продумана и отточена. "Evilive" традиционно развивает сюжетные нити и расширяет спектр тайн и загадок, как разгаданных, так и пока недоступных читателю... но в минимальных количествах. Сила альбома – в неустанной, стремительной и кровавой битве, которая развязывается практически уже с первых страниц. Визуально богатые столкновения, сражения и насыщенные потрясающими технологиями военные подразделения антагонистов потрясают воображение. Интересны также и взаимоотношения между эмонахами, которые по понятным причинам могут ассоциироваться с рыцарями-джедаями, но которые весьма уступают им по части трезвости и умеренности. Главная героиня также входит в их число. Ее судьба — движущая сила действия.
Недостатком, упомянутым в начале, является чрезмерная динамика альбома, которая очень сильно нарушает повествование. Нередки мысленные перепады, действие скачет в довольно неожиданном моменте и, как следствие, возникает некоторая путаница. С другой стороны, диалоги, вложенные в уста сражающихся превенторианцев, кажутся натянутыми и крайне искусственно звучащими. Гораздо больший драматический эффект имела бы битва в тишине, прерываемо лишь криками воинов или звоном скрещиваемого оружия.
Несмотря на эти недостатки, “Evilive” все еще держит средний уровень серии, которая остается самым интересным комиксом на отечественном рынке научной фантастики. «Биокосмосис» стоит и необходимо знать, потому что, возможно, через какое-то время эта богатая вселенная с неисчерпаемым потенциалом вырастет до размеров, сравнимых с размерами «Звездных войн», Он постепенно, малыми шажками завоевывает заокеанский рынок, и его перенос на другие медиальные носители — лишь вопрос времени. И это хорошо. Оно того стоит, чтобы с миром Биокосмоса познакомились и любители фантастики не относящимися к сообществу любителей комиксов.
16.2. Рецензия Павла Дептуха/Paweł Deptuch носит название:
БЕЗ ЛИШНЕЙ ВОДЫ
(Bez zbędnego lania wody)
С космическими эпопеями часто бывает так, что чем больше частей данного сериала создается, тем меньшей популярностью они пользуются. Ибо трудно поддерживать ровный и привлекательный для читателя уровень на протяжении нескольких томов или фрагментов серии. Таковое случилось с «Honor Harrington»Вебера, «Космическим госпиталем» Уайта и даже со «Звездными войнами» Лукаса, но, к счастью, с «Биокосмосисом», третий альбом которого уже доступен на рынке, дело обстоит иначе. Чем дальше в лес, тем толще… э-э-э… интереснее.
Любые ассоциации и сходства с "Дюной" или "Звездными войнами", которые приходят на ум при знакомстве с первыми частями сериала, размываются и забываются. Вселенная, созданная троицей авторов, настолько продумана, сплочена и независима, что сейчас трудно искать в ней какие-либо заимствования. Весьма правдоподобная и разнообразная вселенная оказывает такое сильное воздействие на читателя, что невозможно оторваться от чтения. В “Quiciuq” мы знакомимся с третьим эмонахом. Он прилетает на Альтомерру, которая в будущем станет очагом межгалактической войны, чтобы определить причины приближающейся угрозы и растущей тревоги. Все события — как в предыдущих альбомах, так и этом -- сцепляются, переплетаются и ведут к одной цели. А те ответвления сюжета, которые казались лишними в предыдущих альбомах, обретают немалое значение и отзываются эхом на других планетах.
Многих авторов обвиняют в том, что они создают очередные части своих космических саг через силу, но «Бикосмос» — другое дело. Многое указывает на то, что сериал был тщательно спроектирован. Невооруженным глазом видно, что Волиньский продумал все от А до Я и лить воду в альбомах попросту негде. С другой стороны, ЦАБАЛА и КРЫСИНЬСКИЙ изо всех сил стараются воплотить этот необычный мир в действительность. Делают они это блестяще, используя оригинальное кадрирование, проектируя потрясающие средства передвижения и накладывая идеально подобранную цветовую гамму. Богатство второго и третьего планов попросту потрясает. С чистой совестью заявляю, что это лучший польский научно-фантастический сериал со времён "Экспедиции" и “Фанки Коваля”. Хотелось бы, чтобы он покорил и зарубежные рынки, потому что этого определенно заслуживает. Поднимаю оценку на еще один балл, потому что планка ставится все выше и выше.
15.2. Рецензия Павла Дептуха/Paweł Deptuch называется:
ПРОДОЛЖЕНИЕ ПОЛЬСКОЙ КОСМИЧЕСКОЙ ОПЕРЫ
(Dalsza ciąg polskiej space opery)
Совсем недавно мы с вами познакомились с “Enone/Энон” – первым томом проекта “Biokosmosis/Биокосмосис”, который должен, по мнению авторов, освежить окостеневшие схемы «космической оперы». И вот теперь, когда появился “Savas/Савас” – второй том этой серии, пришла пора верифицировать мнения относительно начатого цикла. Выводы ошеломляют. Мы становимся свидетелями реализации честолюбивого плана создания солидного польского комикса, действие которого разворачивается в НФ-декорациях. И, к радости читателей, качественный уровень исполнения возрастает с каждой панелью.
На этот раз действие комикса переносится с планеты Эрра Нефия на планету Эрра Х, где брошенные большими корпорациями переселенцы вынуждены самостоятельно давать отпор беспощадным монстрам. В поселение прибывает ни о чем не подозревающий эмонах Савас, который вместе с Превенторианом (оба героя появлялись в предыдущем альбоме) организует оборону переселенцев. Наряду с широко развернутыми батальными эпизодами, относящимися к несомненным достоинствам истории, мы знакомимся с несколькими новыми героями и познаем мрачный секрет, коренящийся в прошлом планеты. Авторы скупо уделяют читателю информацию, объясняющую законы, которыми управляются этот мир, но эта информация тщательно обоснованна. Открываемый фрагмент за фрагментом “Biokosmosis” привлекает загадочностью, а также электризует изобретательностью и исполнением.
“Savas” продвигается на шаг дальше, чем его предшественник, с точки зрения как сюжета, так и графики. Оба художника учатся на своих ошибках, и это видно невооруженным глазом. Великолепное изложение, подобное принятому в кино кадрирование и привлекающий внимание цвет производят глубокое впечатление и утверждают в убеждении, что мы имеем дело с серией, какое в Польше еще не было. Она обладает огромным потенциалом, и мысль о том, что таковой потенциал может пущен собаке под хвост, попросту недопустима, тем более что того, что до сих пор представлено, не устыдились бы ни Джордж Лукас, ни Фрэнк Герберт. Авторы, используя достижения упомянутых предшественников, создают оригинальное и утонченное произведение, которое доказывает, что поляк не только может, но и творит историю на уровне мировых стандартов.
13.2. Рецензия Павла Дептуха/Paweł Deptuch называется:
КОСМИЧЕСКАЯ ОПЕРА во ВСЮ ШИРЬ
(Space opera pełną gębą)
Как в литературе, так и в комиксе появляется много интересных историй, выдержанных в конвенциях киберпанка, фэнтези или твердой НФ. Попыткой изменения существующей ситуации может быть серия “Биокосмосис”, первый том которой только что появился в продаже. Имеется ли возможность того, что это с размахом скроенное произведение польских творцов выбьется на поверхность костенеющего жанра? Безусловно да!
Чтение “Энона” несколько сбивает с толку, поскольку после первого знакомства с альбомом сама собой напрашивается аналогия с серией “Star Wars”, “Duna” или “Incal” Ходоровского. Однако стоит вчитаться в комикс, и все коннотации исчезают. Мельчайшие элементы вселенной, придуманные Волиньским, тесно связаны и спроектированы с величайшей точностью. Это широкий, емкий, разнородный и, что очень важно, реалистичный и правдоподобный мир. На первый план выдвигается образ эмонаха Энона из ордена Эквилибриум, ставящего свой целью поддержание мира и гармонии во вселенной. Но не всем это нравится. Появляются политические комбинации, жаждущие власти военные, нависает угроза со стороны неведомой цивилизации ноктоорнов. И все это, на наше счастье, лишено штампов и банальностей.
“Биокосмосис” – это интересная, хоть и не гениальная история с великолепно выписанными героями и политико-историческим фоном. Благодаря тому, что сценарист увлечен этой тематикой и смотрит на нее свежим взглядом, мы являемся свидетелями уникального возвращения space opera к читателю. НИКОДЕМ ЦАБАЛА, что видно невооруженным глазом, идеально чувствует себя в этой стилистике и замечательно, с большой заботливостью, создает мрачные и душные пейзажи. Графика настолько сплоченная и гиперреалистичная, что каждый, кто помнит комикс “Duszpasterzy”, по-другому посмотрит на рисовальщика. “Биокосмосис” – один из лучших отечественных комиксов, появившихся в последнее время на рынке, и давайте будем надеяться, что авторам удастся удержать столь же высокий уровень в очередных томах.
облако тэгов
